真の愛を見つける為、仲人を使うべき5つの理由

Lydia Davisの画像

</p> <h1 style="text-align: center;">真の愛を見つける為、仲人を使うべき5つの理由。</h1> <p>

※この記事はTHE LONDON DATERの翻訳転載です。

ロンドン仲人協会での受賞歴のあるmutial ATTRACTIONのリディア・デイヴィスは、2017年の今でも、そしてこれから先も、なぜ結婚相手を探すにあたり仲人がベストなのか説明しています。

今や2017年です。ー誰が仲人を使うのでしょうか!?

私がMutual Attractionでプロの仲人になる前に、私は実際にそれを少し考えました。どのようにトレンドが来て去って行くのは面白いです。

結局のところ、人々が出会い系サイトを利用しているのを認めなかったのはそう昔の事ではありません。

それは今や当たり前の事です。

マッチメイキングは世界で最も古くから知られている職業のひとつであり、TinderとMatchのような人たちからより多くの人々が切り離されるにつれて、結婚相談はより必要なものとなりました。

あなたが愛を見つけるために、仲人を利用するべき5つの理由がここにあります。

1.マッチメーカーは、結婚に真剣な人だけを紹介してくれます。

出会い系サイトで本当の関係を求めている人を見つけるのはとても困難になりました。これにより今は非常に多くの時間を無駄にしています。

<>p結婚相談所ではちょっとカジュアルな楽しみを探している人(ヤリモク)や、通勤の日々に飽きている人たちを除外しています。このように、仲人から紹介してもらう相手は誰もが結婚に真剣です。

2.量よりも質

もしあなたが毎晩デートに行きたいのであれば、行くこともできす。やれやれ。もしあなたが望むなら、一晩で3回デートに行くこともできるでしょう!

しかし、何もマッチしない無意味なデートを何百回と繰り返す意味はなんでしょう?仲人は会員の全員を詳しく把握しています。彼らはあなたが何を求め、何がポイントなのか探り出し、カチッとハマる相手を紹介してくれます。このためマッチメーカーは質の高いマッチを作ることができます。

これは、無駄なデートを避けて適切な相手と会う事ができることを意味します。

3.相性こそ重要

私たちは会員と会ったとき、週末はどうだったか、どこで育ったのか、家族関係はどうか、何に魅了を感じるのか、何を妥協するのか、他の多くのことを尋ねます。

このように、あなたの事を理解する事で不適切な候補者を除外し、価値観や相性の合う2人のマッチングに集中することができます。

明らかに、相手の容姿はこれに含まれます。私たちはあなたが好みの相手とデートしたいと思っている事を理解しています。(むしろ、誰がしたくないでしょうか?)

しかしながら、私達は何百ものマッチングの経験から、ルックスが全てではない事を理解しています。私たちを信頼してください。私たちは永続的で長期的な関係を作り出すために存在します。もし、あなたも同じであれば私達はあなたを助けることができます。

4.自分で相手を探す手間が省けるので、後は会う相手にワクワクするだけでいい。

マッチメイカーの仕事は地道な努力によって成されます。つまり、あなたは代わりに人生において楽しんで行っているありとあらゆる全ての事に集中する事が可能です。結婚相談所に入会する主な理由の一つが、関係性において出会いの速度を上げる場所に所属したいからです。あなたはデートにワクワクし、何を着るか考えるだけでいいのです。

5.Bad デートにさよなら!

お見合い後に戻ってきて最悪のデートだったと言うは非常にまれです。私たちは直に会員の一人一人全員と会っています。(これは最高の仕事です!)メンバーが会う相手について情報に基づいた決定を下すことができるので、私たちは通常大きなフィードバックを得ています。

全員が仲人を必要とするわけではありませんが、あなたが私達を信用して受け入れてくれるならば、恋に落ちて成婚退会することができるでしょう。これがまさに私たちのやっていることです

Lydia Davisは、受賞歴のあるロンドンの出会い系エージェンシーであるMutual Attractionの仲人です。彼女は、一人の素晴らしいロンドン人とコーヒーを食べながら、彼女が出席する結婚式を夢見て、日々を過ごしています。

 

※この記事はTHE LONDON DATERを翻訳したものです。

Image Lydia Davis

THE LONDON DATER原文

翻訳 ユーキ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

仲人 / 結婚プロデューサー。 "婿養子婚"・"DNA婚活"を提唱。 結婚を通じて良い社会を作りたい。 ”失敗しない結婚作り”を目指します! ■出演メディア BBC(英国放送) / ロイター通信 / Arte (アルテ) / France24 / NHK WORLD